Today Russia celebrates the Day of the Radio. On this day (May 7) in 1895 Alexander Popov demonstated his invention, and so Communications Industry was born. There was still a bit of a walking to do t...
I have translated this song previously into Russian, now it’s the turn for English rendition. I like this particular, romantic and tender, version. Once again, Polnareff gently attacks the socie...
The post below was written in September 2006 and marks the early days of my infatuation with the French iconic musician. Original post – 28/09/2006 I’ve written somewhere that I adore Mich...
Back in 2006, on October 1 I was listening to Polnareff’s Kama Sutra. The final verse is poignant: when the dust covered the traces of people that once were, they no longer can answer questions ...
I don’t always go back and republish the posts but now and again I simply have to draw the reader’s attention. I have just discovered Mina’s cover of Love Me Please Love Me that we m...
It is absolutely true: my first ever sea was the Irish Sea. I saw it in 2002. When I told one of my friends about it, he pitied me. Indeed, how sad is that: to see your first sea in Blackpool? This wa...
I am sure all of us have been missing dearly the Polnareffienne’s additions… well, no more now! In fact, we should be grateful to a friend of mine who sent me an email about Sweet Transves...
It’s been a while since I posted any translations from the most adorable Amiral, so I’m about to rectify this omission. I’ve only recently discovered this hit song from 1980s and, as...